Mostrè header
Comunité

Vangele dla Domënia

16.12.2018 -3a DOMËNIA D’ADVËNT – Ann C

Vangele do Lüca  3,10-18

La jënt che damanâ Jan Batista: Ćî désson pa spo fà?
Al ti à respognü: Chël che à dui guanć, ti an dais un a chël che n’à degun, y chël che à da mangé, fejes inće insciö....
No ghirede deplü co ch’al n’é scrit dant....
Ne maltratè degügn, ne recatede degügn, acontentésse cun osc paiamënt!
Le popul ê plëgn de aspetanza, y tl chît se damanâ düć,
sce Jan ne n’ê nia forsc instës le Messia.
Mo Jan ti dê a düć la resposta: Iö ves batiëii cun ega.
Mo do me nen vëgnel un che ves batiarà cun Spirit Sant y cun füch.
Al tëgn bele la vëntora por despartì les zëmes dal formënt y condüje le formënt te majun;les zëmes indere borjaral tl füch che ne desverd mai.

Jan Batista ne nes lascia nia vire na vita comota:
Zededela da s’arichí a cost di püri.
Lascede da s’la fá avarëi defrunt a chi che n’è
nia tan asvelc, tan furbs, tan da suzes co os.
Deach’i ëis deplü co ch’i n’adorëis. 

Impó jô la jënt da Jan a damané ci ch’ai dô fá. 
La resposta dl profet é bëgn tlera:
Döt se mudass, sc’i se mudasses impröma os. 
Le rëgn vëgn dal cil, mo al ne toma nia dal cil. 

Al ghira ch’i le sforzunse adalerch. 
Nia se lascé do fora, mo brancé ite y se dé da fá.

Porchël n’unse nia bria da se stressé, 
mo se fá lëdi y ester arjigná:
deach’al nen vëgn un .....

Vangele do Lüca  3,1-6

Dailò ti ê la cherdada de Dî gnüda ota a Jan,
al fi de Zacarìa, che viô tl desert.
Y al ê rodè suradöt le raiun incër le Iórdann 
y incundâ dailò n bato de converjiun por le pordonn di pićià.
Insciö s’ademplî 
ći ch’al sta scrit tl liber dles pordiches de Isaìa:
Na usc scraia tl desert:
Arjignedi ca le tru al Signur!
Avaliedi fora les strades!
Vigni fossè dess gnì implì sö
y vigni crëp y col dess gnì arbassè.
Ći che é stort dess gnì rodunt,
ći che é desvalì dess gnì valì.
Y döta la jënt odarà la salvëza che vëgn da Dî.

San Jan Batista é n „dür“, al n’á nia de morjel ados. 
Süa pordica ne ti baia nia bun ai ascutadus, mo ghira intervënc radicai.
I ne podun nia „jí inant sciöche cina sëgn“ deach’al vëgn adincuntra val’ de gran.
La salvëza che vëgn da Chël Bel Dî é daimpró.

Ince sce chësta noela é döra y scomota, atochera impó ci ch’i se dejidrun daite. 
Sc’i orun ti arjigné le tru al Signur ch’al vëgnes ite te nosta vita,
messunse se dé da fá y naota romené sö pro nos instësc:
se fá lëdi da ci che ti stá te tru, dales cosses che n’alda nia te nosta vita.
I orun rumpí tres i mürs, splané i coi  y implí i fossá 
de nosc menefreghism, de nüsc fistidi y crüzi, de nostes colpes y isolaziuns,
y s’infidé da dé vari concrec adincuntra a Chël Bel Dî y ales porsones incër nos.
Confidun che süa salvëza ó gní da nos 
y ch’al é Chël Bel Dî instës che ó gní y sté cun nos!

Vangele do Lüca  21,25-28.34-36

Spo odaran le Fi dl Om gnon te na nìora 
cun gran potënza y gloria.
Canche döt chësc mët man, 
spo derzésse sö y alzede le će;
deache osta salvëza é daimprò.
Metede averda che inciocades y sboaciades
y i fistidi da vignidé ne ves inciurnësces nia
y che chël dé ne ves tomes nia ados 
sciöche na tënora;
deach’al gnarà sura düć i abitanć de döta la tera.
Stede muntri y periede demeztrù,
ch’i podëise ti sciampè a döt ći che sozed
y ti jì adincuntra al Fi dl Om.

Sc’i rodi ma incër me ia, vëighi ma me instës, 
y sc’i ciari ma por tera ia, vëighi ma ci che é dla tera.
Dailó mëti man da me temëi dassënn,
canch’ara toca da jí cuntra mia fin y la fin dl monn. 

Porchël mëssi porvé da la odëi da n ater vers. 
Ciaré demez da me, alzé le ce y ciaré söpert.

Che dess pa spo se cruzié de me, ater co iö instës?
I pó zënzater me conscidré important,
mo i ne pó nia m’araté plü important co Chël Bel Dî, 
a chël che iö ti sun important y che fistidiëia por me. 

Ti ciaré ales cosses de chësta tera y les valuté cun i edli de Chël Bel Dî,
me mëte al sigü pro d’ël, y insciö ne jarái nia sot te mia tëma.

valutaziun
Submitting your vote...
stampè